Traductions de „binmek“ dans le dictionnaire turc » allemand

binmek <-er> VERBE trans

1. binmek:

binmek ata

aufsteigen aufs Pferd

2. binmek (Fahrzeug, Flugzeug):

binmek -e

einsteigen in etw

Expressions couramment utilisées avec binmek

ata binmek

reiten

bisiklete binmek

Rad fahren

küplere binmek

vor Wut in die Luft gehen

skateboarda binmek

Skateboard fahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Oyunun amacı takım halinde, rakip takım üyelerinin art arda eğilerek oluşturduğu eşeğin sırtına zıplayarak binmek ve onların yere çökmesini (veya yıkılmasını) sağlamaktır.

tr.wikipedia.org

Kendisi binmek için bir er, birdenbire beni attan çekip indirmeğe kalkıştığında herhalde yarım saatlik bir yol almış bulunuyordum.

tr.wikipedia.org

AS’li çocuklar bisiklete binmek ya da kavanoz kapağı açmak gibi motor yetkinlik gerektiren motor becerileri kazanmakta gecikebilir ve beceriksiz gibi görünebilirler.

tr.wikipedia.org

Otobüslere binmek için özel halk otobüs kartı veya jeton kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bir gece kulübüydü, oradaki birine cinsel istek duydum ve ona "disko çubuğuna binmek istiyorum" dedim.

tr.wikipedia.org

Ayrıca 7 günlük ve aylık sınırsız binmek için satın alınabilen metrocard'larda bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hıçkıdık ejderhanın sırtına binmek için bir de eyer yapmıştır.

tr.wikipedia.org

Açık alan faaliyetlerinde, bisiklete binmek, kaymak ve uçmak gibi, göz normalden daha fazla ışığa maruz kalır.

tr.wikipedia.org

Bebek arabası veya Çocuk arabası, bebek ve çocuklara binmek ve yürümek için manuel tekerlekli bir cihaz ve bebek taşıma aracıdır.

tr.wikipedia.org

Lombard evine dönmek için sabırsızlandı ve trene binmek yerine uçağa binmeye karar verdi.

tr.wikipedia.org