Traductions de „cıvık“ dans le dictionnaire turc » allemand

cıvık <-ğı> ADJ

1. cıvık (albern):

cıvık

läppisch

2. cıvık:

cıvık

schmierig, klebrig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Cıvık mantar, üremek için spor kullanan protistleri tanımlamak için kullanılan geniş anlamlı bir terim olup eskiden mantarlar alemi içinde sınıflandırılmışlarsa da artık bu alemin bir parçası olarak kabul edilmemektedir.

tr.wikipedia.org

Gerekiyorsa yoğurt veya un ilave edilerek cıvık bir hamur haline getirilir.

tr.wikipedia.org

Yapımı anlatılan bu ürün türüne "tatlı cıvık pekmez" denir.

tr.wikipedia.org

Yılmaz, kaba saba, altın zincirli, maço tavırlı, tesbihli, bozuk aksanlı cıvık biridir.

tr.wikipedia.org

Montmorillonit sondaj çamuru bir bileşeni olarak, petrol sondaj endüstrisinde kullanılan, serin matkap tutmak ve delinmiş katıların giderilmesinde yardımcı olur cıvık çamur viskoz yapar.

tr.wikipedia.org

Nohutların mayalanması sonrasında su ve un'dan yapılmış olan cıvık harcın içine ilave edilir ve bir süre ılık ortamda kabarması beklenir.

tr.wikipedia.org

Vagonlardan geçip ilerledikçe, aslında yedikleri cıvık kapsüllerin böceklerden yapıldığına, vagonlar içerisinde türlü yemekler, çocukların eğitildiği sınıflar, barlar, sauna ve benzeri yerlerin olduğuna, insanların farklı bir gerçeklik içerisinde yaşadıklarına şahit olurlar.

tr.wikipedia.org

Guar zamkı ve kazein misel karışımları, iki fazlı bir sistem oluşursa hafif cıvık olabilir.

tr.wikipedia.org

Bu, daha ziyade mikroskobik cıvık mantarlar olan miksomisetlerde görülür.

tr.wikipedia.org

Burun bölmesindeki sümük doku'dan cıvık sümüğün serbest akışı.

tr.wikipedia.org