Traductions de „canlı“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . canlı ADJ

1. canlı:

canlı

lebend, lebendig

Idiomes/Tournures:

canlı

Live-

canlı müzik

Livemusik f

canlı yayın

Livesendung f

canlı yayın aracı

Ü-Wagen m

II . canlı SUBST

canlı

Lebewesen nt

iki canlı übtr

iki canlı

schwanger

Expressions couramment utilisées avec canlı

canlı müzik

Livemusik f

canlı yayın

Livesendung f

tez canlı

impulsiv, lebhaft

canlı yayın aracı

Ü-Wagen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Hücre ya da odacık bir canlının yapısal ve işlevsel özellikler gösterebilen en küçük birimidir.

tr.wikipedia.org

Bu tabaka mercan, sünger ve yumuşakçaları, onlar ise daha büyük canlıları bu ortama çekmektedir.

tr.wikipedia.org

Kino'ların çeşitli özellikleri vardır, sesli görüntü kaydı yapabildiği gibi, kumandasındaki mikrofon sayesinde canlı olarak da sesi kameranın üstünde bulunan hoparlörden aktarabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Hayatının sonlarına dek derin deniz ve farklı jeolojik lokasyonlardaki mikroskobik canlıları araştırdı ve inceledi.

tr.wikipedia.org

Ayrıca uydu görüntüsü, toplu taşıma görünümü ve canlı trafik manzarası gibi birden fazla harita görünümü sunulur.

tr.wikipedia.org

Tüm canlılar tüketilemez ve bazıları köpekbalığına karşı düşmanca davranır.

tr.wikipedia.org

Basitçe söylemek gerekirse, katılımcılardan canlı, otobiyografik anılarını zihinlerinden geri çağırmalarını istemenin flaş belleğin altı özelliğini taşıyan anılar ürettiği ortaya konmuştur.

tr.wikipedia.org

Bu sufilerin canlılara eziyet etmemek için azami özen gösterdikleri hatta üzerlerine konan sinekleri dahi kovmadıkları, akrep ve yılan türü hayvanlara dokunmadıkları aktarılır.

tr.wikipedia.org

Büyük ve keskin dişleri olan, büyük gövdeli, iri, büyük ayaklı, keskin ve iri pençeli, derisi sert canlılar bu sınıflama içerisine daha çok girerler.

tr.wikipedia.org

Aynı yolculukta, canlıların coğrafi dağılımı ve fosiller üzerine yaptığı dikkatli gözlemler sonucunda, türlerin birbirine dönüşümüyle ilgilenmeye başladı ve 1838'de doğal seçilim fikrini geliştirdi.

tr.wikipedia.org