Traductions de „düşmanlık“ dans le dictionnaire turc » allemand

düşmanlık <-ğı> SUBST

1. düşmanlık:

düşmanlık

Feindschaft f

2. düşmanlık:

düşmanlık

Feindseligkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kadın düşmanlığının tanımı ise kadına karşı duyulan nefreti, küçümsemeyi ve onun hakkında peşin hüküm sürmeyi ifade eder.

tr.wikipedia.org

Kızgınlık ya da öfke, insanların ve hayvanların algıladıkları bir tehdit veya hakaret karşısında sergiledikleri düşmanlık duygusudur.

tr.wikipedia.org

Kadın düşmanlığı bazen, tüm dişisel nesnelere düşman gözüyle bakacak kadar aşırı boyuta varabilir.

tr.wikipedia.org

Edebiyatta tek bir kadın düşmanlığı örneği düşünemiyorum, oysa erkek düşmanlığının güçlü bir unsur olduğunu iddia ediyorum.

tr.wikipedia.org

Davout, mareşalliğe terfi ettirilen generallerin arasında en genç, en az tecrübesiz olanıydı, bu da ona görevi boyunca diğer generallerin düşmanlığını kazandırdı.

tr.wikipedia.org

Androfobi, erkek düşmanlığına varabilecek boyutlara ulaşabilme potansiyeli taşımakla birlikte sosyal fobiler içinde tanımlanan psikolojik bir hastalıktır.

tr.wikipedia.org

Onun yeni yazı türlerindeki ve retorik yöntemlerdeki bu gelişkin düzeyi, ünlü erkek şairler düzeyinde büyük bir yankı uyandırmıştır ve kadın düşmanlığıyla bilinen bazı şairlerce eleştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Kadın karşıtı cinsiyetçilik ile karşılaştırıldığında kadın düşmanlığı (misogyny), genelde erkeklerde görülen kadın karşıtlığı olduğu gibi bazı kadınlarda da buna ilişkin görüşler görülebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Onun özlü sözleri, doğasında düşündürücü ve bazıları ise hem insanlardan kaçışın kanıtsal seçimlerine ve hem de bir derecede kadın düşmanlığına sahipti.

tr.wikipedia.org