Traductions de „dağınıklık“ dans le dictionnaire turc » allemand

dağınıklık <-ğı> SUBST

1. dağınıklık:

dağınıklık

Unordnung f

2. dağınıklık:

dağınıklık

Zerstreutheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Envanter ortadan kalktıkça dağınıklık azalır, sorunlar belirginleşir ve sürekli iyileştirme vurgulanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Sosyal destek, hipnotik telkin, bilişsel davranışçı terapi, heyecan veya dikkat dağınıklığı gibi psikolojik faktörler ağrının yoğunluğunu veya hoşnutsuzluğunu etkileyebilir.

tr.wikipedia.org

Evin kötü halinden endişe eden çocuklar dağınıklığın suçunu birbirine atar.

tr.wikipedia.org

Bu değişiklikler içerisinde dağınıklık, saygısız olmak ve diğer kişilere saygısızlık gibi durumlar vardı.

tr.wikipedia.org

Ayrımın gerekçeleri, namaz esnasında dikkat dağınıklığından kaçınmaktır ancak belirtilen birincil neden, bunun sünnet olmasıdır.

tr.wikipedia.org

Bu dağınıklık önemli yönetsel güçlükler meydana getirdiği gibi, kamu hizmetlerinde de büyük israfa ve verimsizliğe yol açmaktadır.

tr.wikipedia.org

Karanlık ortamlarda şiddetlenen semptomun dikkat dağınıklığına neden olduğu gözlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Uyku vaktine yakın cep telefonu kullanımı da uyku kalitesini düşürmekte; geç kalkma, yorgun uyanma ve dikkat dağınıklığına sebep olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu ek harfler kolların sıkılık ya da dallanmadaki dağınıklık derecesini ve merkezî karın ya da çekirdeğin boyut durumunu gösterir.

tr.wikipedia.org

Akademik kariyerinin ilk dönemlerinde büyük ümit vadetmek ve karşı konulamaz bir dikkat dağınıklığına sahip olmak arasında devinim gösterdi.

tr.wikipedia.org