Traductions de „denetlemek“ dans le dictionnaire turc » allemand

denetlemek VERBE trans

denetlemek

kontrollieren

denetlemek -i

prüfen etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Her biri şogun tarafından bir veya daha fazla vilayeti denetlemek üzere atanırdı.

tr.wikipedia.org

Parlamento, asli görevi yürütmeyi denetlemek olan, yasama gücüne ve yetkisine sahip meclis veya meclislerdir.

tr.wikipedia.org

Başlıca işlevi yerel ve bölgesel demokrasilerdeki gelişmeleri denetlemek ve güçlendirmektir.

tr.wikipedia.org

Geniş kurumlardan ve uzmanlardan meydana gelen personeli, iç ve dış güvenliği sağlamak için kuvvetleri, üretim ilişkilerini denetlemek ve yönetmek için maliyesi bulunur.

tr.wikipedia.org

Bunun yanında merkez bankasının, bankalar ve diğer finansal kurumları, tedbirsizlik ve dolandırıcılığa karşı denetlemek gibi yetkileri de olabilir.

tr.wikipedia.org

Genelde mod geliştiricileri bu sürümleri modlarının bu yeni sürümlere uyup uymayacağını denetlemek için de kullanırlar.

tr.wikipedia.org

Mevcut seçkinler mutsuz vatandaşları sadakalarla yatıştırmak zorundalar ve bunlar bittiğinde, muhalifleri denetlemek ve insanları ezmek zorundalar.

tr.wikipedia.org

Asli görevi yürütmeyi denetlemek olan, yasama gücüne sahiptir.

tr.wikipedia.org

Meksika ordusunun ve rakip gruplarının faaliyetlerini denetlemek ve raporlamaktan sorumludurlar.

tr.wikipedia.org

Genelliğin kaybolmadığını denetlemek için ispatın tamamını yazar (kaynak kümesini daraltılmış bir varsayım yapmadan) ve ispatın tüm kümede geçerli olup olmayacağına bakarız.

tr.wikipedia.org