Traductions de „depresif“ dans le dictionnaire turc » allemand

depresif ADJ

depresif

depressiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Karışık dönem, depresif duygudurumuna, duygu çalkantılarının ve içtepisel kontrolün azalmasının eşlik etmesinden ötürü intihar riskinin nispeten yüksek olduğu bir dönemdir.

tr.wikipedia.org

Majör depresif bozukluk teşhisine varmadan önce, genellikle bir doktor, hastalık belirtilerinin başka kaynaklardan ötürü oluşup oluşmadığını tespit etmek için bir dizi tıbbi tarama gerçekleştirir.

tr.wikipedia.org

Kişi, bu eğilime karşı da hazırlıklı olmalı, yoğun depresif süreçlerde gerektiğinde müdahale edilmelidir.

tr.wikipedia.org

ECT'nin ağır majör depresif bozukluk tanısı konan hamile hastalar için en az zarar verici tedavi yöntemi olduğu bildirilmektedir.

tr.wikipedia.org

Hastalık, halk arasında kullanılan depresif olma durumu ile alakalı olmayıp, bu ruh hallerinden her yönden ve tamamen ayrılan bir hastalık türüdür.

tr.wikipedia.org

Yanı sıra, demans ile iç içe geçmiş majör depresif bozukluk durumlarında antidepresanların etkinliğine dair elde edilen kanıtlar günümüzde yeterli değildir.

tr.wikipedia.org

Risk faktörleri arasında; majör depresif bozukluk, zihinsel hastalıklar bipolar bozukluk, şizofreni, kişilik bozuklukları gibi zihinsel hastalıklar, alkolizm ve madde bağımlılığı bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hasta çocuklar sıklıkla depresif bir duygudurumdan ziyade alıngan bir duygudurum içerisinde gözlemlenmiştir ve çocukların hastalık belirtileri, yaş ve içerisinde bulunulan şartlara göre farklılık göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Bu azalma depresif hareketlere ve idrakta işlev bozuklularına sebebiyet verir.

tr.wikipedia.org

Trier'in film için ilhamı kendisinin de muzdarip olduğu depresif bozukluktan gelmektedir.

tr.wikipedia.org