Traductions de „derin“ dans le dictionnaire turc » allemand

derin ADJ

1. derin a. fig:

derin

tief

2. derin (Schlaf):

derin

fest

3. derin (Untersuchung):

derin

eingehend, genau

derin dondurucu

Tiefkühltruhe f

derin saygılarla

hochachtungsvoll

Expressions couramment utilisées avec derin

derin saygılarla

hochachtungsvoll

derin dondurucu

Tiefkühltruhe f

derin dondurulmuş

tiefgekühlt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Deniz seviyesinden 1654 metre yükseklikte, 136 km uzunluğunda ve en derin noktasında 262 metre derinliğindedir.

tr.wikipedia.org

En sonra 1353'te ise, derin yağda kızartılmış tahıl şekerlemelerine tam bir yasak getirildi.

tr.wikipedia.org

REM olmayan uyku, bazen yavaş dalga uyku olarak da adlandırılır, derin uyku ile ilişkilidir.

tr.wikipedia.org

Bunlar tuz göllerinin, iç denizlerin ve derin sular gibi deniz sularında ve buharlaşma havuzlarının birincil sakinleridir, bulundukları suyu renklendirir ve parlak renkleri çökertirler.

tr.wikipedia.org

Kuru gazlar ise atmosferin çok daha derinlerine kadar inen bir görüş alanına izin verir ve koyu renkli kuşakları meydana getirir.

tr.wikipedia.org

Bu tür derin köklüdür ve kuraklığa toleranslıdır, ancak çok özel büyüme gereksinimleri vardır.

tr.wikipedia.org

Hunan mutfağı, özellikle sıcak ve acılı tatları, taze aroması ve derin renkleri için bilinir.

tr.wikipedia.org

Hayatının sonlarına dek derin deniz ve farklı jeolojik lokasyonlardaki mikroskobik canlıları araştırdı ve inceledi.

tr.wikipedia.org

Bir otobiyografik hatırlama biçimi olan flaş bellek hafızaları, hafızanın yeniden yapılandırıcı süreçleri tarafından derinden belirlenir ve tıpkı diğer herhangi bir hafıza biçimi gibi çürümeye eğilimlidir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca gözleri de kafatasının yaklaşık olarak önüne konumlanmıştır ve bu hayvana derin gören (stereoscopic) bir bakış sağlar.

tr.wikipedia.org