Traductions de „dernek“ dans le dictionnaire turc » allemand

dernek <-ği> SUBST

dernek

Gesellschaft f

dernek

Organisation f

dernek

Verein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Avukatlık yaparken çeşitli dernek, vakıf ve siyasi partilerde üye ve yönetici olarak toplumsal çalışmalar içinde yer aldı.

tr.wikipedia.org

Lost, çeşitli lonca ve dernek ödüllerinde başarılı oldu ve aday gösterildiği bir düzine farklı ödül arasından sekizini kazandı.

tr.wikipedia.org

Birçok müzik topluluğu, dernek, okul ve mahalli örgütler tüm bir yıl boyunca bu karnavala hazırlık yaparlar ve yüzbinlerce kişinin keyifle seyrettiği gösteriler sergilerler.

tr.wikipedia.org

Mesleğinde, ilk günden itibaren işkence gören, tutuklanan, yargılanan işçilerin, öğrencilerin, gençlerin, yazarların, sanatçıların, parti, sendika, dernek, vakıf yöneticilerinin savunmalarını üstlendi.

tr.wikipedia.org

Görme engellilerin eğitimi için dernek kurarak başarılı çalışmalar yürüttü.

tr.wikipedia.org

Birçok sivil toplum kuruluşu, dernek ve vakıfta görevler aldı.

tr.wikipedia.org

Kulüp üyeleri, dernek yönetimi ile yapacağı görüşmeler sonrasında bu kulüplerden misafir üye olarak faydalanabilmektedir.

tr.wikipedia.org