Traductions de „devlet“ dans le dictionnaire turc » allemand

devlet <-ti> SUBST

1. devlet:

devlet

Staat m

2. devlet:

devlet

Reich nt

Idiomes/Tournures:

devlet

Glück nt

devlet adamı

Staatsmann m

devlet baba

Vater m Staat

devlet başkanı

Staatsoberhaupt nt

devlet borcu

Staatsverschuldung f

devlet bütçesi

Staatshaushalt m

devlet iktidarı

Staatsmacht f

devlet kuşu

Paradiesvogel m

devlet kuşu fig

großes (unerwartetes) Glück

devlet lise imtihanı

Abitur nt

devlet memuru

Beamter m

devlet memuru

Beamtin f

devlet televizyonu

Staatsfernsehen nt

Expressions couramment utilisées avec devlet

büyük devlet

Großmacht f

federal devlet

Bundesstaat m

federe devlet

Bundesland nt

devlet adamı

Staatsmann m

devlet baba

Vater m Staat

devlet başkanı

Staatsoberhaupt nt

devlet borcu

Staatsverschuldung f

devlet bütçesi

Staatshaushalt m

devlet iktidarı

Staatsmacht f

devlet kuşu

Paradiesvogel m

devlet memuru

Beamter m

devlet televizyonu

Staatsfernsehen nt

devlet cihazı

Staatsapparat m

hami devlet

Protektorat nt

devlet lise imtihanı

Abitur nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Birkaç yüzyılın birleşik bir devlet yapısı olmasına karşın, bu zaman dilimini dışında ülke topraklarında birden fazla krallık ve prenslik bulunuyordu.

tr.wikipedia.org

Farklı dinlere sahip bir nüfusa sahip olan İsviçre’nin istikrarlı ve müreffeh bir ülke olması, bu ülkenin bir konsensüs ya da eştoplumsallaştırmacı devlet olarak tanımlanmasına yol açmıştır.

tr.wikipedia.org

Farklı federe devlet yasalarının uygulanmasında çoğunlukla bulunulan yer göz önüne alınır fakat uygulamada kişilerin hangi federe yapıya bağlı bulunduğu hususuna göre de hareket edildiği görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Türkçedeki Arapça kelimelerin çoğu özel hayatta ve resmî devlet terimlerinde kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Parlamento tarafından her dört yılda bir seçilen devlet başkanının rolü semboliktir; ancak görevleri arasında başbakanı atamak vardır.

tr.wikipedia.org

Devlet şekli cumhuriyet olan, yani halk egemenliği olan devletlerde, yönetim biçimi bununla özdeş olarak demokrasi olmayabilir.

tr.wikipedia.org

Başına konduğu kimseye mutluluk getirdiğine inanılması sebebi ile talih kuşu veya devlet kuşu olarak da isimlendirilir.

tr.wikipedia.org

Mustafa ve birbirlerine rakip olan devlet erkanı şehirde sulh ve sükuneti sağlayamamakta idiler.

tr.wikipedia.org

Avukat mahkemeler başta olmak üzere tüm devlet kurumları ve tahkimler karşısında müvekkilinin haklarını savunmakla yükümlüdür.

tr.wikipedia.org

Devlet kontrolündeki verimsizlikler ve yozlaşma her seviyedeki dönüşüm, değişim yönündeki talepleri sınırlamıştır.

tr.wikipedia.org