Traductions de „dinsizlik“ dans le dictionnaire turc » allemand

dinsizlik <-ği> SUBST

dinsizlik

Atheismus m

dinsizlik

Gottlosigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yahudi ve masonların materyalist nedenlerle, evrim teorisini, dinsizliği ve ahlaksızlığı topluma empoze etmeye çalıştıkları öne sürüldü.

tr.wikipedia.org

Lâik devlet bir devletin dinî konularda resmen tarafsızlığını (temin ettiğini) belirten, ne (herhangi bir) dini ne de dinsizliği desteklemediğini ifade eden lâiklik kavramıdır.

tr.wikipedia.org

Yani mahkemeye geliş amacı onu dinsizlik ile suçlamaktır.

tr.wikipedia.org

Sokrates'in idam cezası, öğrencilerine siyasi-felsefi sorular sormasının yasal sonucuydu ve bu da ahlaki yolsuzluk ve dinsizlikle ilgili iki suçlama ile sonuçlandı.

tr.wikipedia.org

Ayrıca pozitivistlerin takvimini kullanması delil gösterilerek dinsizlikle suçlandı.

tr.wikipedia.org

Türkiye'de dinsizlik, nüfus içindeki deistlerin, ateistlerin ve agnostiklerin payına ilişkin kesin tahminlerin farklılık gösterdiği bir konudur.

tr.wikipedia.org

Bu yönüyle de ateizm ile dinsizlik birebir örtüşmez.

tr.wikipedia.org

Engizisyon yurttaşlar arasında dinsizlik ve mutasyon gibi "sorunlar"ı ve daha gerçek sorun olan iblis istilaları gibi şeyleri ortadan kaldırmakla görevli birimdir.

tr.wikipedia.org

Atina'da uzun süre yaşamış ve etkinliklerde bulunmuş, dinsizlikle suçlandığından dolayı kaçmak zorunda kalmış ve kaçarken boğulmuştur.

tr.wikipedia.org

Theofanis, Çiçek'in daha sofu olduğunu ve onun kayınpederi ve kocasının "dinsizliği" ile tezat olduğunu belirtir.

tr.wikipedia.org