Traductions de „diyalog“ dans le dictionnaire turc » allemand

diyalog SUBST

diyalog

Dialog m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Diyalog bölümünü de kendi içerisinde 3 parçaya ayırmak mümkündür.

tr.wikipedia.org

Bu diyalog, oyuncunun kahvehanedeki malzemeleri kullanarak çeşitli içecekler hazırladığı bir mini oyunla periyodik olarak bölünür.

tr.wikipedia.org

Eserleri genelde gerçeküstü niteliğe sahip kısa diyalog ve hareket parçalarından oluşur.

tr.wikipedia.org

Feminist etik diyalogları özel alanda neredeyse kaçınılmaz bir şekilde mevcuttur ve kamusal alanda sadece baskın 'erkek' etik paradigmalarını gölgede bıraktığı bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Hong, film çekimlerine sabah 4'te o günün çekimleri için diyalog yazmaya başladığında başlar.

tr.wikipedia.org

Feminist etik teorisi, uluslararası ilişkilerin teorik diyaloglarının genişletilmesi ve marjinal konuların ele alınması açısından yarar sağlamıştır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca bağımsızlığı destekleyenleri de kabul ederek bölgenin geleceğini planlamak için tüm taraflar arasında diyalog çağrısında bulundu.

tr.wikipedia.org

Filmlerinde diyalogları yazılı olarak farklı bir ekrana geçiş yaparak gösteriyordu ancak teknolojik gelişmelerden yararlanıp bu işin de üstesinden gelmeyi başardı.

tr.wikipedia.org

Bramwell, senaryonun zaman zaman "şiirsellik ya da kısıtlamadan" yoksun olduğunu, diyalogda klişelere yönelimin varlığını ve ses oyuncularının bozuk bir İngilizcesi olduğunu belirtti.

tr.wikipedia.org

Oyunda görevler ve diğer diyaloglarla birlikte 700 binden fazla kelime bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org