Traductions de „dizi“ dans le dictionnaire turc » allemand

dizi SUBST

1. dizi (Aufstellung):

dizi

Reihe f

2. dizi:

dizi

(Reihen)folge f

3. dizi MATH:

dizi

Progression f

4. dizi:

dizi

Tonleiter m

5. dizi (TV):

dizi

Serie f

Expressions couramment utilisées avec dizi

pembe dizi

Seifenoper f

dokümanter pembe dizi

Doku-Soap f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Benzer şarkılar ön plana çıkarıldığında ise şarkılar, genellikle kaynak gösterilerek dizide kullanıldı.

tr.wikipedia.org

Popüler kültür şarkıları dizide daha az kullanıldı, yerine daha çok orkestral müzik kullanıldı.

tr.wikipedia.org

Dizinin maliyetini de artıran geniş oyuncu kadrosu sayesinde dizinin senaristleri öykü kararlarında daha esnek olabildiler.

tr.wikipedia.org

Lost'un bölümleri, karakterlerinin gelişimine paralel olarak, bilimkurgu ya da doğaüstü fenomenlere atıfta bulunan bir dizi gizem unsurunu içinde barındırmaktadır.

tr.wikipedia.org

Karakteri de eşcinsel ve bu da dizideki çelişkilerinin düğüm noktası.

tr.wikipedia.org

Dizinin yaratıcıları, bu unsurların, dizinin mitolojisini ve fan spekülasyonlarının temelini oluşturduğunu belirtmektedirler.

tr.wikipedia.org

Oyunculuğa 1968'de tiyatro ile başlamış 1970'ten sonra sinema ve dizilerde rol almıştır.

tr.wikipedia.org

Boşanma sıklığının artmasına bir dizi faktör neden oldu.

tr.wikipedia.org

Dizinin merkezinde, çeşitli çözülmemiş soruların doğmasına neden olan karmaşık ve gizemli bir öykü mevcuttur.

tr.wikipedia.org