Traductions de „dokunulmazlık“ dans le dictionnaire turc » allemand

dokunulmazlık <-ğı> SUBST

1. dokunulmazlık:

dokunulmazlık

(politische) Immunität f

2. dokunulmazlık:

dokunulmazlık

Unantastbarkeit f

Expressions couramment utilisées avec dokunulmazlık

kişisel dokunulmazlık

Privatsphäre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bir diğer dokunulmazlık ise üyelerin tutuklanmasının olanaksız olmasıdır.

tr.wikipedia.org

Meclis dokunulmazlık hakları kaybolmuş ve zaman içinde aşındırılmıştır.

tr.wikipedia.org

Ancak vatandaş olmayan birinin dokunulmazlığının da olmayacağı tartışmaları yapıldı.

tr.wikipedia.org

Ancak bu kapsamda hiçbir din ya da kült mensubuna kriminel suçlardan dolayı dokunulmazlık sağlanmamaktadır.

tr.wikipedia.org

Günümüzde her ülke anayasası konuyla ilgili farklı bir sistemi benimsemiş olmakla birlikte, çoğunluğu yasama dokunulmazlığına yer vermiştir.

tr.wikipedia.org

Haziran 1962'de devlete komplo yapmak ve parlamento dokunulmazlığını kaldırmakla suçlanıyordu.

tr.wikipedia.org

Tribünlerin dokunulmazlığı, görevlerini yerine getirdikleri süre içerisinde kendilerine zarar verecek kişilerin plebler tarafından öldürülmesi yönünde verilmiş ciddi vaatlerle sağlanırdı.

tr.wikipedia.org

Yasama dokunulmazlığının amacı parlamento üyelerinin, parlamento çalışmalarına istedikleri her zaman katılmalarını sağlamaktır.

tr.wikipedia.org

Eğer gerekli bir ceza verme kararına varılırsa ceza verilecek milletvekilinin dokunulmazlığı kalkar ve ardından yargı önüne çıkartılır.

tr.wikipedia.org

Bu sayede dört lejyonun komutasını eline almış olmanın yanında beş yıl süreyle hakkında dava açılmasını engelleyen bir dokunulmazlığa da kavuşmuş oldu.

tr.wikipedia.org