allemand » turc

Traductions de „duruma“ dans le dictionnaire allemand » turc (Aller à turc » allemand)

turc » allemand

Traductions de „duruma“ dans le dictionnaire turc » allemand (Aller à allemand » turc)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc
Cezalar genellikle zor veya cezalıyı komik duruma düşüren eylemler içerir: takla atmak, şarkı söylemek, alfabeyi tersten okumak, dört ayak üstünde emeklemek, sekerek bir yere gitmek gibi.
tr.wikipedia.org
Bunların bir kısmı üretim, satış ve nakliyat sırasında gerçekleşiyor ve şirketlerin bu duruma çare bulması gerekiyor.
tr.wikipedia.org
Ergenlik döneminde psikiyatrik komorbiditelerin insidansı diğer değişkenlerin yanı sıra ırk, etnik köken ve sosyoekonomik duruma göre değişebilir.
tr.wikipedia.org
Savunmacılar bu duruma hızlı, efektif ve esnek bir uyum sağlamak durumunda kaldılar ve bu uyum onların daha büyük boyutta bir sorumluluğu taşıyabilmeleri ile sağlanabilmişti.
tr.wikipedia.org
Endometriyal polipler sadece bir tane yâ da duruma göre sayısı fazla olabilir.
tr.wikipedia.org
Yapımcılar bu duruma çözüm üretemiyor ve oyuncular da bu duruma kendi kendilerine formüller üretiyorlardı.
tr.wikipedia.org
Ayrıca doğmaca bir doğallık ve yaratıcılık sayesinde duruma uygun rol tutumu geliştirmek ve yabancılarla olan ilişki yeteneğinin bir oluşumunu mümkün hale getirmektir.
tr.wikipedia.org
Jürinin kararından sonra, duruma uyan yasa hükmünü belirlemek ve cezayı saptamak yargıcın görevidir.
tr.wikipedia.org
Rus hükûmeti duruma karışmak veya müdahale etmekle ilgili suçlamaları reddetti.
tr.wikipedia.org
Hastalık ya da sayrılık, beden veya zihinde meydana gelen, rahatsızlık, dert ve görev bozukluğuna yol açan belirli bir anormal duruma verilen isimdir.
tr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe