Traductions de „duvarcı“ dans le dictionnaire turc » allemand

duvarcı SUBST

duvarcı

Maurer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sık ve uzun kılları, kırmızı-kahve renklidir ancak yakın akrabaları boynuzlu duvarcı arılarinki kadar canlı değildir ve yaşlılarında renk soluktur.

tr.wikipedia.org

Kuyruklarını, bent ve yuva yaparken çamur ve toprağı sıkıştırmak ve düzlemek için duvarcı malası gibi kullanırlar.

tr.wikipedia.org

Diğer duvarcı arılarda olduğu gibi yalnız yaşarlar ve koloni kurmazlar.

tr.wikipedia.org

Bu çocuklar uzak bölgelerden gelmiş duvarcılar, sıvacılar, taş işçileri, yol işçileriydi.

tr.wikipedia.org

Aynı boynuzlu duvarcı arılardakı gibi dişisinde alninda öne doğru iki adet boynuz, siyah yüz, kıllı ve kırmızımsı-sarı bir göğüs bulunur.

tr.wikipedia.org

Karıncık da boynuzlu duvarcı arıların tersine hafif kıllıdır.

tr.wikipedia.org

Bir duvarcı olarak işe başlamış daha sonra müteahhit, mucit ve baş mühendis olmuştur.

tr.wikipedia.org

Hiram bu tuzakta her bilgiyi isteyenin isteğini geri çevirir ve saldırganlar her bilgi vermeyi reddettiğinde onun başına duvarcı araçlarıyla vururlar (her yargıda farklı anlatılabilir).

tr.wikipedia.org

Madenci, jeolog, çan imalâtçı, demirci, duvarcı, marangoz, çatı kaplamacısı, elektrikçi, mimar, itfaiyeci, kızın koruyucu pîridir.

tr.wikipedia.org

Tarih boyunca, marangozlar ve duvarcılar bir açının gerçek bir "dik açı" olup olmadığını doğrulamanın hızlı bir yolunu biliyorlardı.

tr.wikipedia.org