Traductions de „duygusuz“ dans le dictionnaire turc » allemand

duygusuz ADJ

duygusuz

gefühllos

duygusuz

unempfindlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Robin genel olarak duygusuz ve erkeksi bir karaktere sahiptir.

tr.wikipedia.org

P, tekrarlayan listeleri, uzun, sıkıcı, hikâyeleri bölerek, soğuk ve duygusuz açıklamalarla ve edebi standarttan yoksun bir şekilde kullanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kliniğin kapısının açılmasının ardından piyanonun başında duygusuz bir şekilde oturan kızı görüyoruz.

tr.wikipedia.org

Siegfried hareketsiz ve duygusuz hiçbir şey anlamadan durmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hallgerður’ün iki eşi de onu kendi kızı gibi büyüten ama aslında öz babası olmayan, aşırı sevgi gösterip duygusuz ve yabanî olan babasının baltasıyla ölürler.

tr.wikipedia.org

Bazı literatürlerde aşk tanrısı duygusuz ve umursamaz olarak tasvir etse de, hem ölümlü hem de ölümsüz çiftlere verdiği mutluluk nedeniyle genellikle hayırlı olarak görülüyordu.

tr.wikipedia.org

Duygusuz ve kurnazlığıyla tanınmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Cailleach, son derece ciddi ve son derece zeki bir varlıktı, duygusal olarak herkesten farklıydı, muhtemelen ölü insanların ruhlarına baktığı için bu kadar duygusuz görünüyordu.

tr.wikipedia.org

Gremlinler, finansal ve eleştirel bakımdan başarılı olsa da, kültürel açıdan duygusuz olduğu yönünde eleştirilere maruz kaldı.

tr.wikipedia.org

Eğitim programından kurtulanlar, dış dünyaya maruz kalmayan veya insanları anlamayan, duygusuz, adanmış dövüş makinelerine dönüştürülür.

tr.wikipedia.org