Traductions de „emekçi“ dans le dictionnaire turc » allemand

emekçi SUBST

1. emekçi:

emekçi

Handwerker(in) m (f)

2. emekçi:

emekçi

Tagelöhner(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu da emekçi yoksul insanları ailelerinden ayırarak, "çalışma evlerinde" yaşamaya mecbur tutuyordu.

tr.wikipedia.org

Kavram, kol emekçilerinin verdiği hizmetlerin yanı sıra, başka birçok hizmet türünü de kapsar.

tr.wikipedia.org

Hükümet, kapitalistlerin çıkarlarının koruyucusudur, "emekçi sınıfın bir çıkarı olduğu düşünülmez".

tr.wikipedia.org

Sadece sanayide ve tarımda çalışanlar değil hizmet sektörü de dahil tüm halk emekçi sınıfı olarak kabul edilmekteydi.

tr.wikipedia.org

Sağlık emekçilerinin güvenceli çalışma hakkı ve halkın sağlık hakkı mücadelesinin ortak bir mücadele olduğun düşüncesiyle çeşitli organlar oluşturmuştur.

tr.wikipedia.org

Sovyetler'e üye seçme ve seçilme hakkı, ulus ve ırk ayrımı, cinsiyet, eğitim ve eğer varsa dinsel inanış gözetmeksizin, tüm yetişkin kadın ve emekçilere verildi.

tr.wikipedia.org

Bu önlemlerin bir ölçüde başarılı olmasına karşın emekçilerin hoşnutsuzluğu sürdü.

tr.wikipedia.org

Yapıtlarında çoğunlukla kültürel ve edebi alanda öne çıkan şahsiyetleri, bilim insanlarını, savaş kahramanlarını ve emekçi kesimden sıradan insanları konu aldı.

tr.wikipedia.org

Emekçilerin sendikal mücadelerinin önemli olduğunu, siyasi eylemlerin buna göre şekillenmesi gerektiğini, işçi üstünlüğünü sağlayacak tek yolun genel grev olduğunu savunmuştur.

tr.wikipedia.org

Abasıyanık, ilk dönem yazılarında özellikle emekçilere ve çalışanlara ama genelde insana duyduğu sevgiden bahseder.

tr.wikipedia.org