Traductions de „emeklilik“ dans le dictionnaire turc » allemand

emeklilik <-ği> SUBST

emeklilik

Pensionierung f

emeklilik

Ruhestand m

emeklilik sigortası

Rentenversicherung f

emeklilik yaşı

Rentenalter nt

Expressions couramment utilisées avec emeklilik

emeklilik sigortası

Rentenversicherung f

emeklilik yaşı

Rentenalter nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ruhi taşrada küçük bir istasyonda emekliliğine gün sayan bir memurdur.

tr.wikipedia.org

Emekliliğinden sonra 36 sene yurtdışında yaşamış ve ne yaptığını tam olarak bilinememiştir.

tr.wikipedia.org

Lorring, 1980'ler ve 1990'lar boyunca sakin bir emeklilik geçirdi.

tr.wikipedia.org

Toplam 100 kadar bilimsel makale yazmıştır (-41 tanesi emekliliğinden sonraki döneme aittir).

tr.wikipedia.org

Emekliliği döneminde şirketler, üniversiteler ve diğer çeşitli kuruluşlarda yaptığı konuşmalardan toplam 27 milyon dolar kazandı.

tr.wikipedia.org

Emeklilik fonlarının biriktirilmesi ve eritilmesi sürecinde bir sürü öngörülmesi zor etken vardır.

tr.wikipedia.org

Bunların arasında dullara emeklilik maaşı bağlanması da bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Ancak buna rağmen 2009'da resmî bir emeklilik açıklaması yapmamasına rağmen hiçbir yapımda yer almadı.

tr.wikipedia.org

Ekonomik kriz sırasında ve düşük faiz oranları nedeniyle, emeklilik fonları enflasyona ayak uydurmakta güçlük çekti.

tr.wikipedia.org

Sistemin yararı, yaşlı çalışanların emeklilikten önce daha yüksek bir maaş düzeyi elde etmelerine ve genellikle yönetici saflarına daha fazla tecrübe kazandırmasına imkân vermesidir.

tr.wikipedia.org