Traductions de „gömüt“ dans le dictionnaire turc » allemand

gömüt <-tü> SUBST

gömüt

Grab nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Mezarlardan birine gömüt armağanı olarak bir mızrak ucu bırakılmıştır.

tr.wikipedia.org

Gömütler, basit toprak mezarlara hocker tarzında (bacaklar karna çekik) gömülmüştür.

tr.wikipedia.org

Gömüt armağanı olarak takı gibi kişisel eşyalar, sürtmetaş aletler ve kırmızı aşıboyası parçaları vardır.

tr.wikipedia.org

Gömüt hediyeleri yönünden son derece zengin olan mezarın, yerel bir aristokrat ve ailesine ait olduğu kesindir.

tr.wikipedia.org

Bazı mezarlarda ise her iki gömüt tipinin birlikte kullanıldığı görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu gömütlerden dördü erişkin, ikisi çocuk, üçü ise bebektir.

tr.wikipedia.org

Hocker durumda iki gömüt ile onların üzerine bırakılmış üçüncü bir gömüt vardır.

tr.wikipedia.org

Gömüt tipi olarak küp mezarlar, taş sanduka mezarlar vardır.

tr.wikipedia.org

Sandık mezarda ise üç minyatür kapla yuvarlak başlı bir tunç iğne, gömüt hediyesi olarak bırakılmıştır.

tr.wikipedia.org

Toprak mezardaki gömüt başı batıya dönük, sağ yanına hocker (ana rahmindeki gibi) yatırılmıştır.

tr.wikipedia.org