Traductions de „gönülsüz“ dans le dictionnaire turc » allemand

gönülsüz ADJ

1. gönülsüz:

gönülsüz

unfreiwillig

Idiomes/Tournures:

gönülsüz

bescheiden

gönülsüz olarak

unfreiwillig

Expressions couramment utilisées avec gönülsüz

gönülsüz olarak

unfreiwillig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ensest kelime anlamı olarak yakın akrabalar arasında gönüllü ya da gönülsüz cinsel ilişkidir.

tr.wikipedia.org

Fakat, birkaç kişi dışında herkes bazıları gönülsüz olsa da hiçbir şeyin teorisini kabul etmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Muhalefet, hükûmet kampanyasını basitlikle; hükûmet ise muhalefeti gönülsüz destek vermekle eleştirdi.

tr.wikipedia.org

Ama bu bizim dergimizin geleneği, resimsiz olmaz, deyince, gönülsüz kabul etti.

tr.wikipedia.org

Mahkeme, oyun sahası ile ilgili içtihatlarından dönme konusunda gönülsüz davranmaktadır.

tr.wikipedia.org

Gönülsüz çocuksuzluk, genellikle biyolojik bir sorun olarak ortaya çıkar ve tanı/tedavi bakımından klinik bilimlerin alanına girmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu evreden sonra mahallenin dokusunda yaşanan ciddi değişimler sonucunda, genellikle kiracılardan oluşan eski sakinler gönülsüz de olsa yaşam alanlarını terk etmek zorunda kalıyorlar.

tr.wikipedia.org

Ensest, yakın akrabalar arasında gönüllü ya da gönülsüz cinsel ilişkidir.

tr.wikipedia.org

Olivier, biraz gönülsüz de olsa, bu belgeseli seslendirdi.

tr.wikipedia.org