Traductions de „görenek“ dans le dictionnaire turc » allemand

görenek <-ği> SUBST

görenek

Brauch m

görenek töresi

Gewohnheitsrecht nt

Expressions couramment utilisées avec görenek

görenek töresi

Gewohnheitsrecht nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Patriarşi yönetimindeki bahsedilen topluluk büyüdüğünde, farklı gelenek ve göreneklere sahip aileler ortaya çıkmıştır ve bunlar çoğaldığında düzeni sağlayacak kanunlara gereksinim duyulmuştur.

tr.wikipedia.org

Ona göre, sade bir yaşam tarzı, sadelikten başka, örgütlenmiş, dolayısıyla uzlaşımsal toplumların görenek ve yasalarını da önemsememek anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Gelenek ve görenekler yılın belli zamanlarında yarımca ve civar köylerin ileri gelenleri aracılığıyla devam ettirilmektedir.

tr.wikipedia.org

Köyün adet ve görenekleri tüm anadolu köylerinde olduğu gibidir.

tr.wikipedia.org

Malakanlar gelenek göreneklerine ve inançlarına bağlı tutucu, muhafazakar, içe kapanık bir sosyal yaşantıya sahiptiler.

tr.wikipedia.org

Dizayn başlangıçta, bir savaş anıtı için göreneklere uymadığından dolayı tartışmalı bulundu.

tr.wikipedia.org

Bunun yanında Çerkes olmayanlardan kız alıp vermemek şeklinde sürdürülen bir tavır gelenek ve göreneklerin daha az değişime uğramasında etkili olmuştur.

tr.wikipedia.org

Köyün gelenek, görenek ve yemekleri hakkında bilgi yoktur.

tr.wikipedia.org

Köyün gelenek ve görenekleri karadeniz kültürünün yoğun etkisi altındadır.

tr.wikipedia.org

Anadolu'da böyle zengin ve güzel kızların gönlüne girmek için delikanlılar arasında rekabet bir görenektir.

tr.wikipedia.org