Traductions de „görkemli“ dans le dictionnaire turc » allemand

görkemli ADJ

görkemli

prachtvoll, prunkvoll, pompös

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ganimetler arasında, iddiaya göre yetmiş deve ile taşınan hazinesi ile beraber görkemli imparatorluk çadırı da vardı.

tr.wikipedia.org

Bunu ikinci bir düğün, görkemli meşale dansı ve altı haftalık ziyafetler ve balolar izledi.

tr.wikipedia.org

Bodrum katının en görkemli bölümü havuzlu salonun doğusundaki yemek odasıdır.

tr.wikipedia.org

Krallıken görkemli döneminde önemli İngiltere çapında önemli bir dini eğitim ve sanat merkezi konumundaydı.

tr.wikipedia.org

Geniş bir alana yayılan kentin güneydoğusunda 10 metre genişliğinde 250 metre uzunluğunda görkemli sütunlu cadde uzanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Zemin katta da holün çevresinde küçük odalar vardır ve görkemli merdivenlerle birinci kata ulaşılır.

tr.wikipedia.org

Ormancılar meşenin yaşamını, genç dallarını yerden 10 cm'e kadar kesip bir çeşit görkemli bonsailer üreterek garantilerler.

tr.wikipedia.org

Reichstag binası 1894 yılında yapılmış ve dönemin en görkemli mimari eserlerinden birisi olarak kabul edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Müze yetkililerine göre yağmacılar müzedeki en görkemli eserlere gözlerini dikmişler ve bunları çalmışlardır.

tr.wikipedia.org

Chloe adlı genç kızla tanışır ve kısa süre sonra görkemli bir törenle evlenirler.

tr.wikipedia.org