Traductions de „gösteriyor“ dans le dictionnaire allemand » turc

diese Arbeit hat es in sich

bu çalışma kendini gösteriyor

Traductions de „gösteriyor“ dans le dictionnaire turc » allemand

yaşananlar gösteriyor ki …

all das, was wir erlebten, zeigt, dass ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Amino asitler gibi organik moleküller daha önce göktaşı ve kuyruklu yıldız örneklerinde bulunmuştu, bu da yaşam için gerekli bazı bileşenlerin uzayda doğal olarak sentezlenebileceğini gösteriyor.

tr.wikipedia.org

Kesin şekilleri önemsizdir, takılan aşağı doğru hareket şunu gösteriyor böcekler ağırlıklarına destek için kullanılan kaldırmaya ek olarak aerodinamik sürtünme kullanabilir.

tr.wikipedia.org

Osteolojik analizler, yaban domuzunu evcilleştirmek için bir girişimde bulunulduğunu gösteriyor.

tr.wikipedia.org

Bence erkekte güzelliğin veya çirkinliğin hiçbir önemi olmadığı halde o, bu konuda aşırı bir duyarlılık gösteriyor, bunu kara bir talih sayıyordu.

tr.wikipedia.org

Portrenin samimiyeti, özel bir komisyonu veya kişisel bir arkadaş tarafından bir kişiyi gösteriyor.

tr.wikipedia.org

Polislerin alkolmetresi ayık sürücülerin %5'ini yanlışlıkla sarhoş gösteriyor.

tr.wikipedia.org

Diğer kadınların toplantıya gecikmeleri üzerine onları azarlaması bunu gösteriyor.

tr.wikipedia.org

Bu, modern timsahların aksine, oviraptorosaurların aynı anda çok fazla yumurta üretmediğini ve bırakmadığını gösteriyor.

tr.wikipedia.org

Ancak hayvanlar üzerinde yapılan çeşitli araştırmalar, kloroformun malformasyon ve cenin miktarında azalmayı sağlayan güçlü bir etkisi olduğunu gösteriyor.

tr.wikipedia.org

Kız kulesinde çıkıntının dairesel kule yüceliğinde kalkması, onların üst metre arasında bir zamanlar doğrudan bağlılığın olduğunu gösteriyor.

tr.wikipedia.org