Traductions de „gövde“ dans le dictionnaire turc » allemand

gövde SUBST

1. gövde:

gövde

Körper m

gövde

Leib m

2. gövde:

gövde

Rumpf m

3. gövde:

gövde

(Baum)stamm m

4. gövde:

gövde

Hauptbestandteil m

üst gövde

üst gövde

Oberkörper m

Expressions couramment utilisées avec gövde

üst gövde

Oberkörper m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kablosuz telefon, taşınabilir ve gövdesine bir kablo ile bağlı olmayan bir telefondur.

tr.wikipedia.org

Kuzeydoğu kapısında insan başlı, aslan gövdeli, karşılıklı iki sfenks vardır.

tr.wikipedia.org

Gövdenin tepesine yakın olan kısım daha sonra çiçek diğer kısım ise dikenler üretir.

tr.wikipedia.org

Arka gövde, kuyruk ve pervane ahşap iken pilot kabini ve motor alüminyumdan yapılmıştır.

tr.wikipedia.org

Yapısı daha hafif, sesi daha parlaktır ve teller gitarın gövdesine daha yakındır.

tr.wikipedia.org

Bu, güneş arabalarını ağırlıktan tasarruf etmek için ultra hafif kompozit gövdelerle sınırlar.

tr.wikipedia.org

Kalıcı yaprakları vardır ve daha yaşlı olduklarında kabukla kaplı gövdeleri vardır.

tr.wikipedia.org

Görüldüğü gibi yazınsal toplumlarda halk hikâyelerinin bir metin gövdesine ulaşması diğer toplumlara göre çok daha hızlıdır.

tr.wikipedia.org

Büyük ve keskin dişleri olan, büyük gövdeli, iri, büyük ayaklı, keskin ve iri pençeli, derisi sert canlılar bu sınıflama içerisine daha çok girerler.

tr.wikipedia.org

Sırt yüzgecinin gövdeye bağlandığı kısım uzundur ve yüzgecin ucu yuvarlaktır.

tr.wikipedia.org