Traductions de „gözlemci“ dans le dictionnaire turc » allemand

gözlemci SUBST

gözlemci

Beobachter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yerel gözlemciler, şehrin üretime dayalı bir ekonomiden sağlık teknolojisine dayalı bir ekonomiye geçiş yaptığını kaydetti.

tr.wikipedia.org

Diğer bir deyişle; bu uzaklıktaki bir kuyruklu yıldız, yeryüzündeki bir gözlemci için ışık hızının üstünde bir hıza sahip görünebilir.

tr.wikipedia.org

Haşlama sırasında, sütün hem kaynamasını, hem de yanmasını önlemek için bir süt gözlemcisi veya mutfak gereci kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Hareketli bir gözlemci ışığı farklı bir noktadan gelirken gözlemler ve kaynağın yerini farklı görür.

tr.wikipedia.org

Yerçekimine maruz kalan cismin üzerinde bulunan hareketsiz durumdaki bir gözlemcinin zaman içindeki gözlemlerine göre bu keseller cisim boyunca eğilmeye başlar.

tr.wikipedia.org

Herhangi bir gözlemci için, kozmolojik ufka olan mesafe sabittir.

tr.wikipedia.org

Bazı futbol gözlemcileri, listenin oluşturulmasında izlenen yöntemleri eleştirlerdir.

tr.wikipedia.org

Wheelman pistin dört hain dönüşünü müzakere ederken, makinist göstergeleri ve lastik aşınmasını izledi, anında onarım yaptı ve trafik gözlemcisi olarak görev yaptı.

tr.wikipedia.org

Performansı takım arkadaşları, antrenörleri, millî takım teknik direktörü taraftarlar ve gözlemciler tarafından övüldü.

tr.wikipedia.org

Yukarıdaki integral, kaynaktan gözlemciye kadar olan bütün yol üzerinden alınır.

tr.wikipedia.org