Traductions de „gıyaben“ dans le dictionnaire turc » allemand

gıyaben ADV

1. gıyaben:

gıyaben

in Abwesenheit

2. gıyaben:

gıyaben

dem Namen nach

3. gıyaben:

gıyaben

unbekannterweise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Gıyaben iktidarı kötüye kullanmaktan iki yıl hapse mahkûm edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Mahkeme görev süresince 2.420 kişiyi yargılamış ve 485 idam, 137 gıyaben idam kararı vermiştir.

tr.wikipedia.org

Bu davranışı açığa çıkınca ilkin gıyaben 101 yıl hapse mahkûm edildi ve daha sonra cezası müebbete çevrildi.

tr.wikipedia.org

Eylül 2017'de, gıyaben suçlu bulundu ve beş yıl hapse mahkûm edildi.

tr.wikipedia.org

Fransız sömürge mahkemesi onu gıyaben yirmi yıl hapis cezasına çarptırdı.

tr.wikipedia.org

Ajans, yirmi ikinci kişinin bulunamadığı için gıyaben ölüme mahkum edildiğini söyledi.

tr.wikipedia.org

Yurt dışında bulunan muhalefet liderlerinin çoğu gıyaben idama mahkûm edildi.

tr.wikipedia.org