Traductions de „geçerli“ dans le dictionnaire turc » allemand

geçerli ADJ

geçerli

gültig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu iki alan bütün uzay ve zamanda test yüküne bağlı olarak tanımlanmıştır ve söz konusu kuvvetten etkilenecek bir bir yükün olup olmamasında bağımsız olarak geçerlidir.

tr.wikipedia.org

Bu uygulamanın, bugün bile yurdumuzun bazı yörelerinde geçerli bir soğutma şekli olduğu görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Eğer geçerli bir sebebi varsa bir bot gelir ve onu karşıya geçirir.

tr.wikipedia.org

Bu hem yerçekimi hem de elektrik yükü için geçerlidir.

tr.wikipedia.org

Aynı etki görsel çiftler ve muhakeme için de geçerlidir.

tr.wikipedia.org

Tüm ziyaretçilerin en az 6 ay geçerli bir pasaporta sahip olmaları gerekmektedir.

tr.wikipedia.org

Sonraki yıllarda sadece kesin bilinen akış bölgelerinde geçerli deneysel eşitlikler lehine çok özel durumlardan sakınıldı.

tr.wikipedia.org

Coulomb yasasının geçerli olabilmesi için iki koşul gerekmektedir.

tr.wikipedia.org

Sabit bir kameranın hareket algılaması için basit bir algoritma, geçerli görüntüyü bir referans görüntü ile karşılaştırır ve sadece farklı piksel sayısını sayar.

tr.wikipedia.org

Despina noter taklidi yaptığını ve merasimin geçerli olmadığını açıklar.

tr.wikipedia.org