Traductions de „gerçeklik“ dans le dictionnaire turc » allemand

gerçeklik <-ği> SUBST

1. gerçeklik:

gerçeklik

Wirklichkeit f

2. gerçeklik:

gerçeklik

Echtheit f

3. gerçeklik:

gerçeklik

Richtigkeit f

4. gerçeklik:

gerçeklik

Tatsache f

Expressions couramment utilisées avec gerçeklik

sanal gerçeklik

virtuelle Realität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ancak bunların hepsi, yukarıda bahsettiğimiz gibi seyirciyi bir gözlemci pozisyonunda tutarak karakterler gibi onun da gerçekliğin yüzeyinin ötesindekileri fark etmesi içindir.

tr.wikipedia.org

Grubun önceki albümleri gibi burada da şarkılar gerçekliğe dayandı.

tr.wikipedia.org

Resmi devlet belgelerinin gerçekliğini tasdik etmek için kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Böylece cinsiyet ideolojisi ve esas gerçeklik arasındaki ayrım ön planda durmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ester kitabında anlatılan bazı unsurların tarihsel gerçekliği mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Etnometolologlar, düzenin kendi başına bir gerçekliği olduğu fikrine karşıdırlar.

tr.wikipedia.org

Kendisine göre her zamanki gibi, gerçeklik daha incelikli olmuştur.

tr.wikipedia.org

Gerçeklik aslında hiç de stabil değildir, tam tersi gerçekliğin bütünlüğünü ve sağlamlığını kendimize kanıtlamamız gerekir.

tr.wikipedia.org

Bu yaklaşım, gerçekliğin bir bütün olduğunu ve onun bilgisinin de bir bütün olarak varolması gerektigini öne sürer.

tr.wikipedia.org

Bu açıklamadan bir gün sonra da iddiaya konu eserler basına gösterilerek iddiaların çarpıtma olduğu ve gerçeklik taşımadığı ifadesi yinelenmiştir.

tr.wikipedia.org