Traductions de „gerçekten“ dans le dictionnaire turc » allemand

gerçekten ADV

gerçekten

tatsächlich, wirklich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ve kız kardeşlerimin bana zor anlar yaşattığını hatırlıyorum çünkü öğrendiler ve ilk kızı gerçekten sevdiler.

tr.wikipedia.org

Her yarım kürenin gerçekten kendi işlevlerine sahip olduğu sonucuna vardılar.

tr.wikipedia.org

Bu da bir kadın için köleliğin gerçekten özgürlük olup olmadığı konusunda şüphe uyandırıyor.

tr.wikipedia.org

Etkilenen İskender, ona gerçekten de bir kral gibi davrandı ve topraklarını elinde tutmasına izin verdi.

tr.wikipedia.org

Bu yerin gerçekten neşeli olduğunu kabul ettiler ve buraya yerleştiler.

tr.wikipedia.org

Bu gerçekten korkutucu bir karardı çünkü yapmayı planladığı şey teknik açıdan çok ağırdı ve uzun aylar boyunca neredeyse insan üstü bir çalışma temposu gerektiriyordu.

tr.wikipedia.org

Gerçekten dünyayla bağlantı kurmak ve müziğimin insanlar için bir anlam ifade etmesini istiyorum.

tr.wikipedia.org

Hayatında gerçekten yaşadığını hissettiği sadece bir anısı olmuştur ve bunu günlüğüne aktarmıştır.

tr.wikipedia.org

Gökyüzüne karşı yükselen zikzak hatları ile gruplar halinde alındığında ve gökdelenlerin gerçekten güzel olduğu mesafeye kadar şefkatle eriyor.

tr.wikipedia.org

Sanırım filmlerin insanlar üzerindeki etkisini ilk kez gerçekten o zaman fark ettim.

tr.wikipedia.org