Traductions de „gidişat“ dans le dictionnaire turc » allemand

gidişat <-tı> SUBST

1. gidişat:

gidişat

Verlauf m

2. gidişat:

gidişat

Zustand m

gidişat

Situation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ancak bu durumun savaşın gidişatı üzerinde belirleyici bir rol oynamadığı açıktır.

tr.wikipedia.org

Duhalde de ekonomik gidişatı değiştiremeyince 2002’nin yazında bir yıl içinde (olağan görev süresi dolmadan) görevi bırakacağını ilan etmek zorunda kalmıştır.

tr.wikipedia.org

Sonuç olarak beyin yaralanmalarının gidişatını tahmin etmek çok zordur.

tr.wikipedia.org

Bu görev grubu planlanan taarruzda çok önemli bir görev üstlenmiş ve harekâtın gidişatında önemli bir rol oynamıştır.

tr.wikipedia.org

Trendeki bilgisayar, devamlı olarak gidişatı izleyerek maksimum hızı ve frenleme eğrisini bu verilerden hesaplar.

tr.wikipedia.org

Bu durum bir bakıma savaşın gidişatında esas gücü oluşturmuştur.

tr.wikipedia.org

Bu bölümler numaralandırmaya dahil edilmemiş, hikayenin gidişatından bağımsızdır.

tr.wikipedia.org

V twin modeli için mükemmel yol gidişatı olan supermoto olarak tarif edilebilir.

tr.wikipedia.org

Sasani takviyeleri savaşın gidişatını değiştirmek için çok geç geldi ve onlar da geri çekildi.

tr.wikipedia.org

Vezirin akıllı kızı Şehrazad bu kötü gidişata son vermek için bir plan kurar ve Şehriyar'ın bir sonraki eşi olmaya aday olur.

tr.wikipedia.org