Traductions de „giydirmek“ dans le dictionnaire turc » allemand

giydirmek VERBE trans

1. giydirmek Kausativ zu giymek:

2. giydirmek:

giydirmek -i

ankleiden jdn

3. giydirmek:

giydirmek -i

einkleiden jdn

Voir aussi : giymek

giymek <-er> VERBE trans

1. giymek (Kleidung):

giymek -i

anziehen etw

2. giymek (Hut):

giymek -i

aufsetzen etw

Expressions couramment utilisées avec giydirmek

hüküm giydirmek

verurteilen

taç giydirmek -e

krönen jdn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Askerleri giydirmek için medikal bir gözleme sistemi nanoteknoloji kullanılarak yapılabilir.

tr.wikipedia.org

Yalan yere yemin edenlere on yoksulu yedirip giydirmek veya bir köle azad etmek emredilmiştir.

tr.wikipedia.org

Burada, eşini aldatan kadınlar için kullanılan kocasına mavi pelerin giydirmek deyimi betimlenmektedir.

tr.wikipedia.org

Fütüvvetnâmelere göre; fütüvvetin temeli budur ve fütüvvet ehli arasında kadeh sunmak, şalvar giydirmek ve bel bağlamak, yani yoldaşlık ve kardeşlik kuralları buradan gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Kağan'ın vazifeleri arasında savaş gücüyle devleti kurma ve düzene koyma, yeni alınan yerlere iskân, töre yani kanunları düzenlemek, halkı doyurup giydirmek vardı.

tr.wikipedia.org

Bu aktiviteye, onları farklı türden kıyafetlerle giydirmek, peruk veya makyajı değiştirmek ve hatta elektrikli battaniye veya banyo kullanarak vücut ısısını ayarlamak gibi bazı hazırlıklar eşlik edebilir.

tr.wikipedia.org

Tarihte hangi diktatör milletine şapka giydirmek için böyle bir açıklama yapmıştır?

tr.wikipedia.org