Traductions de „hız“ dans le dictionnaire turc » allemand

hız SUBST

1. hız:

hız

Geschwindigkeit f

hız

Schnelligkeit f

2. hız:

hız

Heftigkeit f

3. hız:

hız

Eifer m

Expressions couramment utilisées avec hız

ortalama hız

Durchschnittsgeschwindigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kent 19. yüzyılda büyük bir pamuklu kumaş dokuma merkezi olarak hızla gelişmiştir.

tr.wikipedia.org

Kırmızıya kayma ve durgun hız ilişkisi diğer bir maddedir.

tr.wikipedia.org

Otobüs kullanırken yolcuların güvenliğini düşünmeli ve hız yapmamalı oyuncular.

tr.wikipedia.org

Bu website, herkese çevresinde görmek istediği değişimi gerçekleştirebilmesi için olanak sağlayan ve hızla büyüyen küresel bağlamda dünyanın en büyük imza kampanyası projesidir.

tr.wikipedia.org

Bir kablo içindeki elektriğin hızımı ölçtüğü bir deney gerçekleştirdi ve bununla çok büyük bir başarı yakaladı.

tr.wikipedia.org

Bu cisimlerin doppler kaymasının spektroskopik gözlemleri her saniyede yüzlerce kilometre hız gösterir, ancak bu spektrumların emisyonları bu hızlı çarpışmalarda oluşamayacak kadar zayıftır.

tr.wikipedia.org

Sürtünmeyi azaltan hız aurası ve süper hızlıyken katı maddelerin içerisinden geçme gibi yeteneklerini kullanabiliyordu.

tr.wikipedia.org

Bu hareket, yıldızların; özdevinimleri, ıraklık açıları (veya uzaklıkları) ve dikey hızları ile belirlenebilir.

tr.wikipedia.org

Ancak, belirsizlik ilkesi bir elektronun aynı anda bir gezegen ile yaptığı şekilde tam yerini ve hızını belirtemez.

tr.wikipedia.org

Ayrıca cinlerin çok büyük hızlarla hareket edebildiklerine inanılır.

tr.wikipedia.org