Traductions de „hastalığı“ dans le dictionnaire turc » allemand

Parkinson hastalığı <-nı> SUBST

Parkinson hastalığı

parkinsonsche Krankheit f

şap hastalığı <-nı> SUBST

şap hastalığı

Maul- und Klauenseuche f

Alzheimer (hastalığı) SUBST MÉD

Alzheimer (hastalığı)

Alzheimer m

basur (hastalığı) SUBST

basur (hastalığı)

Hämorrhoiden plur

Creutzfeld-Jakob hastalığı <-nı> SUBST

Creutzfeld-Jakob hastalığı

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit m

Jakob-Creutzfeld hastalığı <-nı> SUBST

Jakob-Creutzfeld hastalığı

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit f

parkinson (hastalığı)

parkinson (hastalığı)

Parkinsonsche Krankheit f

Expressions couramment utilisées avec hastalığı

sinir hastalığı

Nervenkrankheit f

çocuk hastalığı

Kinderkrankheit f

cilt hastalığı

Hautkrankheit f

damla hastalığı

Gicht f

kalp hastalığı

Herzfehler m

kızıl (hastalığı)

Scharlach m

çiçek hastalığı

Pocken plur

meslek hastalığı

Berufskrankheit f

uyku hastalığı

Schlafkrankheit f

şeker hastalığı

Zuckerkrankheit f

deli dana hastalığı

Rinderwahnsinn m

deli dana (hastalığı) ugs

Rinderwahnsinn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Cri du chat hastalar bebek yaşta öldükleri için bu hastalığı yeni döllere aktaramazlar.

tr.wikipedia.org

Yine de bu yeni üretilen lökositlerin (akyuvarların) vücudun geri kalan bölümüne saldırma riski mevcuttur ("graft-versus-host hastalığı").

tr.wikipedia.org

Victoria devrinde mastürbasyonu engellemek, ve sonradan spermatorrhoea olarak adlandırılmış hastalığı tedavi etmek için tasarlanan aletlerden biriydi.

tr.wikipedia.org

Nevroz ya da sinir hastalığı, sürekli sıkıntı içeren, fakat sanrı ya da varsanı içermeyen işlevsel akıl hastalıklarına verilen addır.

tr.wikipedia.org

Diğer hidroksi asitlere benzer şekilde salisilik asit, seboreik dermatit, nasırlar, mısırlar, keratoz pilaris, akne, sedef hastalığı, akantozis nigrikanlar, iktiyoz ve siğillerin tedavisi için birçok cilt bakım ürününde anahtar bir bileşendir.

tr.wikipedia.org

Dikumarol, küflü tatlı yonca silajı yiyen sığırlarda tarihsel olarak "tatlı yonca hastalığı" olarak bilinen kanama hastalığından sorumluydu.

tr.wikipedia.org

Ani alkol hastalığı, yani aşırı sarhoşluk halinde şok durumu ortaya çıkmazsa bir tedavi gerekmez.

tr.wikipedia.org

Yaprakları geleneksel Çin tıpı ve diğer sağlık sistemlerinde astım tedavisi, göğüs anjini, periferik damar hastalığı ve koroner arter hastalığında kullanılır.

tr.wikipedia.org

Giyim kuşamına çok titiz davranırdı, hastalığı dahil hep İstanbul beyefendisi gibi yaşamaya çalışmıştı.

tr.wikipedia.org

Fakat mikropların neden olduğu romaztizmalar, gut hastalığı ve akut eklem romatizmasının nedenleri bilinmektedir.

tr.wikipedia.org