turc » allemand

Traductions de „hatırlatmak“ dans le dictionnaire turc » allemand (Aller à allemand » turc)

hatırlatmak VERBE trans

1. hatırlatmak Kausativ zu hatırlamak:

2. hatırlatmak:

hatırlatmak -e -i

Voir aussi : hatırlamak

hatırlamak VERBE trans

1. hatırlamak:

2. hatırlamak:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc
Abasi, adı "hepimizin özünde hayvan olduğumuzu" hatırlatmak için koyduğunu dile getirdi.
tr.wikipedia.org
Bunlar bugün ülke yıkmış-kurmuş çağ açıp-kapamış süvariler bir nebze bile olsun hatırlatmak için yapılmış bir anmadır.
tr.wikipedia.org
Günümüz teknolojisinde foton klonlaması yapılamadığı için yukarıdaki söylediklerimin bir varsayımdan ibaret olduğunu tekrar hatırlatmak isterim.
tr.wikipedia.org
Bu noktada okuyucuya yukarıdaki türevde ataletsel kütle ile kütleçekimsel kütle arasındaki sayısal eşitliğin esas alındığını hatırlatmak yerinde olacaktır.
tr.wikipedia.org
Bu hareket her acemiye görevini ve itaat etmesi gerektiğini hatırlatmak amacıyla yapılırdı.
tr.wikipedia.org
Bazı devletler süvarileri hatırlatmak için atlı polis ve tören birliklerine bağlı süvari birlikleri düzenlemiştir.
tr.wikipedia.org
Ona harfi hatırlatmak için bombanın sarı sınıftaki (sekreterliğin hemen sağındaki) kasanın önünde patlatılması gerekmektedir.
tr.wikipedia.org
Katolik kiliselerinde yaygın olduğu şekliyle, bu kutsanmış su, kiliseye giren inançlılara vaftizi hatırlatmak amaçlı kullanılmaktadır.
tr.wikipedia.org
Yadigâr uygulama yazılımı içerisinde önemli roller üstlenen nesnelerin durumlarını saklamak ve gerektiğinde nesneleri geçmişteki durumlarına geri döndürmek ya da hatırlatmak için kullanılır.
tr.wikipedia.org
Bu sayış, yaklaşan Şavuot’u hatırlatmak amaçlı olan, Şavout’tan 50 gün önce başlayan bir süreçtir.
tr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe