Traductions de „hattı“ dans le dictionnaire turc » allemand

hattı <-nı> SUBST

hattı Possessivform zu hat:

hattı

die Linie von ...

Voir aussi : hat

hat <-ttı> SUBST

1. hat:

hat

Leitung f

2. hat (Verkehr):

hat

Linie f

3. hat:

hat

Gleis nt

Idiomes/Tournures:

hat

Gesichtszug m

hat meşgul

die Leitung ist besetzt

Expressions couramment utilisées avec hattı

boru hattı

Pipeline f

fay hattı

Verwerfungslinie f

yüz çizgisi [vy hattı]

Gesichtszug m

yüksek gerilim hattı

Hochspannungsleitung f

tüketici danışma hattı

Hotline f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bunun yanında şehirde 1976 yılına kadar troleybüs hattı da bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Sıralı yürütüm yapan önceki işlemcilerde bu aşamalar, boru hattı kullanılarak, birbiri ardından aralık bırakmaksızın yapılmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Tipleri tek nüsha, nadir nüsha, eski tarihliler, müellif hattı, müellif nüshası, sima nüshası, temiz nüsha, mukabele nüshası, istinsah, canlı nüsha, tamam nüsha, sanat nüshası, ithaf nüshası diye ayrılır.

tr.wikipedia.org

Boru hattı yöntemi ise çoklu buyrukların örtüşmeli yürütümüdür.

tr.wikipedia.org

Ayırtedici özellikleri, bu balinalara geniş kavisli bir çene hattı veren dar ve eğimli üst çeneleridir.

tr.wikipedia.org

M1ᴀ hattı kapasite artırım çalışmaları nedeniyle istasyonda geçici olarak işletmeye ara verilmiştir.

tr.wikipedia.org

Köyün geçmişteki geçim kaynaklarından biri de kaş-odunculuk ile geçinen kişilerin merkeplerine semer adı verilen gerecin yapılırken ana hattı olan 'kaş' denilen aracıdır.- yapmakmış.

tr.wikipedia.org

Ring hattı için erkek anons sesi saat yönünde, kadın anons sesi saatin ters yönünde yol aldığınızı göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Yaklaşık 800 adet lambasına sahipti ve hafızası için civalı bir geciktirme hattı kullanılıyordu.

tr.wikipedia.org

Normal bir telefon hattı gibi bir telefon numarası çevirip hem sayısal, hem de analog hatlara ulaşım sağlanabilir.

tr.wikipedia.org