Traductions de „hep“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . hep PRON

hep

alle(s)

II . hep ADV

1. hep:

hep

immer, stets

Idiomes/Tournures:

hep

in einem fort

hep aynı

es ist immer das Gleiche

hep birden

alle zusammen

Expressions couramment utilisées avec hep

hep yek

Pasch eins

hep aynı

es ist immer das Gleiche

hep birden

alle zusammen

hep cihar

Pasch m vier

tırhallı hep bir hallı übtr

alle in einem Boot

hep aynı terane

alte Leier

Rabbena hep bana!

haben, haben, haben!

hep aynı tekerleme

immer die alte Leier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Aynı gri kurtların hep gri renk olmadığı gibi kızıl kurtlar da hep kızıl renk olmazlar.

tr.wikipedia.org

Artık öyle bir noktaya gelmiştir ki sinirlenmesine gerek kalmadan gücü hep sabit kalmaktadır, yani sakinleşse bile gücünde azalma olmayacaktır.

tr.wikipedia.org

Düşüncelerimi kendi yönüne karşıt bir yöndeki düşünceye zorladığımda, düşüncelerim bu zorlamaya yenik düştü hep.

tr.wikipedia.org

Bunları hepimiz bir arada harmanlayarak farklı etkiler oluşturduk ve biz aynı tutkuyla ve umutlu kalplerimizle ortaya bunu çıkardık.

tr.wikipedia.org

Yemekler yenilir hep beraber kurban kesilir, ayrıca mevlid yapılır.

tr.wikipedia.org

Eserlerini yayımlarken eşinin adını kullanmadı, hep evlilik öncesi soyadını kullandı.

tr.wikipedia.org

Hep yeşil yaprakları 10–15 cm uzun,1 mm çaplıdır.

tr.wikipedia.org

Bu kimyasal aynı zamanda heptilen olarak da bilinir.

tr.wikipedia.org

Süleyman ve onun anahtarı ve geçmişteki sembolizm bunlar hep cinleri kontrol etmek içindi.

tr.wikipedia.org

Annesi ve babası devlet memuru olduğundan hep lojman hayatı yaşadı.

tr.wikipedia.org