Traductions de „heybetli“ dans le dictionnaire turc » allemand

heybetli ADJ

heybetli

würdevoll

heybetli

erhaben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

En küçük gölge güneş ışınlarının en heybetli vurduğu sırada oluşur.

tr.wikipedia.org

Saray giriş kapısının sağında ve solunda tunçtan iki adet heybetli arslan heykeli varmış.

tr.wikipedia.org

Otel, şehir meydanının muhteşem manzarası ve dünyanın en büyük gölünün güneşle kaplı geniş alanı ile heybetli otel olarak tanımlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yeni yapı malzemeleri ve yapı tekniklerinin kullanımı gitgide daha heybetli kamu binalarının inşasını mümkün kılmıştır.

tr.wikipedia.org

Duvarları, güneybatıdaki heybetli bir yamaç da dahil olmak üzere büyük yuvarlak kuleler ve çıkıntılarla güçlendirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu heybetli yükselişle dağlar, yeşilin tonlarının hepsini sergileyen bir güzelliğe sahiptir.

tr.wikipedia.org

Bu heybetli yapı, kendisine hafiflik kazandıran, iki uzun taş minareye sahiptir.

tr.wikipedia.org

Elleri eldivenlidir, kendisi bir miğfer takmaktadır, ve erişilmezdir; soğuk ve neredeyse rahatsız edici güzelliği, heybetli görüntünün içine işler -işte bu kadın, özgürdür!

tr.wikipedia.org

Fiziksel olarak heybetli bir kişiydi, 190 ila 230 pound (86 ila 104 kg) arasındaydı ve 188 cm boyundaydı.

tr.wikipedia.org

Uçarken heybetli bir görünümü olan kuş, havada ender olarak geniş kanatlarını çırpmak zorunda kalır.

tr.wikipedia.org