Traductions de „hiciv“ dans le dictionnaire turc » allemand

hiciv <-cvi> SUBST

hiciv

Satire f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Arap edebiyatında yergisel recezler, hiciv sanatının ortaya çıkma sürecindeki ikinci yahut üçüncü aşamaya denk gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu anlam, hiciv ile büyücülük aralarındaki kadim ilişkiye işaret etmektedir.

tr.wikipedia.org

Dizideki siyasi hiciv esas olarak kendilerini ülkeyi yönetiyor sanan bakanlarla gerçekte ülkeyi yöneten bürokrasi arasındaki çelişkili ilişkiyi ele alır.

tr.wikipedia.org

Bunların arasında güncel veya tarihsel kurgu romanlar, parodiler, hicivler, incelemeler ve tiyatro oyunlarıyla şiirler vardır.

tr.wikipedia.org

Neyzenlikteki ustalığıyla beraber, hiciv sanatını kullanarak şiirlerinde toplumdaki eşitsizliğe, haksızlığa ve zulme, siyaset ve dini baskı ve çıkarcılığa değindi.

tr.wikipedia.org

Rahîl teması bir tür geçiş bölümüdür ve bu bölümü methiye, hiciv yahut fahriye gibi kasidenin ana temasını teşkil eden asli kısım izlemektedir.

tr.wikipedia.org

Lem'in, toplam da 41 dile çevrilip 45 milyonun üzerinde kopyasının sattıldığı eserlerinin birçoğunun hikâyesi hiciv ve mizah içermektedir.

tr.wikipedia.org