Traductions de „hoş“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . hoş ADJ

1. hoş:

hoş

angenehm, erfreulich

2. hoş:

hoş

hübsch

3. hoş:

hoş

eigenartig

hoş

sonderbar

II . hoş CONJ

hoş

jedoch

hoş geldiniz

herzlich willkommen

hoşuna gitmek -in

gefallen jdm

hoş bulduk ADV

Entrée d'utilisateur

hoş bulduk

Danke sehr! (Antwort)

Hoş geldiniz

Entrée d'utilisateur

Hoş geldiniz

Willkommen

hoş geldin

Entrée d'utilisateur

Hoş geldin

Willkommen (bei einer Person)

Expressions couramment utilisées avec hoş

hoş geldiniz

herzlich willkommen

bence hava hoş

von mir aus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sıcak kanlı insanların hoş sohbetlerinin yanında,yöresel yemekleri tatmak mümkündür.

tr.wikipedia.org

Pembe tenli, iri mavi gözlü, düz burunlu ve yuvarlak yüzlü hoş bir hanımefendi.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle, meyvenin genellikle öngörülemeyen veya hoş olmayan bir tadı olabilir.

tr.wikipedia.org

Yeşilimtrak sarı renkli, hoş kokulu ve acı lezzetli bir sıvıdır.

tr.wikipedia.org

Sarayca hoş görülmeyen bu davranışları sebebiyle padişah tarafından mabeyncileri vasıtasıyla kendisi ihtar edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Gece aynaya bakmak uğursuzluk getireceği düşüncesiyle hoş karşılanmaz.

tr.wikipedia.org

Bayrakta bulunan el dost için hoş geldin anlamını taşırken, düşman için geçit olmadığını ifade etmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu teste tabi tutulan kişinin söz ile kokuyu; iğrenç, hoş, pis, kötü vb.

tr.wikipedia.org

Ayrıca kasabada hoş bir otel ve birkaç lokanta bulunur.

tr.wikipedia.org

Hoş kokusu ve fındık gibi, mulayim, hoş ve lezzetli tadı ile yenilebilen en iyi mantarlardan biridir.

tr.wikipedia.org