Traductions de „hukuki“ dans le dictionnaire turc » allemand

hukuki ADJ

hukuki

juristisch

hukuki eşitlik

Rechtsgleichheit f

hukuki himaye

Rechtsschutz m

Expressions couramment utilisées avec hukuki

hukuki eşitlik

Rechtsgleichheit f

hukuki himaye

Rechtsschutz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Geçerlilik şartları her hukuki işlem için olmakla birlikte, bazı hukuki işlemlerde farklı olarak daha özel nitelikli şartlar da bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bir kişinin vasiyetnamesi ya da bir başka kişiyle yaptığı miras sözleşmesi gibi hukuki işlemler ölüme bağlı tasarruf olarak kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Tanase'nin hesaplamasına göre hukuki giderler mağdura ödenen miktarın sadece %2'sini oluşturmakta ve arabuluculuk ile tahsilat işlemleri toplama oranla %0.2'lik bir masraf çıkarmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, bazı hukuki işlemlerin hüküm doğurması için gerekli bazı özel unsurlar vardır.

tr.wikipedia.org

Bu işlemlerde, asıl irade beyanının kurulabilmesi için birden fazla kişinin ortak iradesi gerektiğinden, bunlara toplu hukuki işlem de denilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bir hukuki ilişkinin oluşması ve yorumlanmasında uygulanan güven prensibi temelini dürüstlük kuralından alır.

tr.wikipedia.org

Havale, çifte yetkilendirmeyi içeren tek taraflı ve varması gereken hukuki bir işlemdir.

tr.wikipedia.org

Hukuki işlemler son olarak malvarlığına yaptıkları etki bakımından gruplandırılır.

tr.wikipedia.org

Alman İmparatorluğu'nun devletinin fiilen uydu devleti olmuştu, ancak hukuki anlamda bağımsızdı.

tr.wikipedia.org

Hukuki işlemden bahsedebilmek için, irade beyanı ile birlikte bulunması gereken unsurlar kurucu unsurlardır.

tr.wikipedia.org