Traductions de „işsizlik“ dans le dictionnaire turc » allemand

işsizlik <-ği> SUBST

işsizlik

Arbeitslosigkeit f

işsizlik oranı

Arbeitslosenquote f

ıssızlık <-ğı> SUBST

1. ıssızlık:

ıssızlık

Einsamkeit f

2. ıssızlık:

ıssızlık

Einöde f

Expressions couramment utilisées avec işsizlik

işsizlik oranı

Arbeitslosenquote f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Fırtına öncesi %31 olan işsizlik oranı 1998'i takip eden yıllarda %44'e kadar ulaşmıştır.

tr.wikipedia.org

Belediyeler, ilköğretim, ayakta sağlık hizmetleri, yaşlı vatandaşlık hizmetleri, işsizlik ve diğer sosyal hizmetler, imar, ekonomik kalkınma ve yerel yollardan sorumludur.

tr.wikipedia.org

Mevsimlik ya da daimi işçilerin daha iyi koşullar için mevcut işlerini bırakıp iş aramaları friksiyonel işsizliğe dahil olur.

tr.wikipedia.org

Bir yıllık işsizlikten sonra bir iş bulma kurumuna kaydolmak gerekir.

tr.wikipedia.org

Gelenlerin işsizlik sorunuyla da karşılaşması, istihdam olanağı bulamamaları toplumsal sorunların artmasına neden olmuştur.

tr.wikipedia.org

Bir ülkenin gelişmekte olduğunun birden çok göstergesi olabilir; işsizlik oranın ve kişi başına düşen milli gelirler bu faktörlerin başında gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu yoksul ve kalabalık muhitte hayat çok zordur, fakirlik ve işsizlik gençleri hatta bebek sayılabilecek yaştaki çocukları bile suça itmektedir.

tr.wikipedia.org

Nüfusun yüzde 13.2'si yoksulluk sınırının altında yaşarken, eyaletteki işsizlik oranı yüzde 3.4 ile ülkede en düşük seviyededir.

tr.wikipedia.org

Tam istihdam durumundaki bir ekonomide bile friksiyonel işsizlik mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Oi! hareketi punkları kendilerini sosyalist işçi sınıfından biri olarak görmüş ve şarkılarında işsizlik, geçim sıkıntısı gibi konuları işlemiştir.

tr.wikipedia.org