Traductions de „iddialı“ dans le dictionnaire turc » allemand

iddialı ADJ

1. iddialı:

iddialı

anspruchsvoll

2. iddialı:

iddialı

strittig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Brezilya hükümeti ithal petrole olan bağımlılığı azaltmak için iddialı bir program başlattı.

tr.wikipedia.org

Harekâtın başlıca kusuru faaliyet alanında fazlaca iddialı olmasıydı.

tr.wikipedia.org

Ancak bazı yarışçılar diğerlerine göre daha farklı ve iddialıdır.

tr.wikipedia.org

Bu öğün ne kahvaltı kadar basit ne de erken akşam yemeği kadar iddialıdır.

tr.wikipedia.org

Bu sayede toplamda 257 kg gibi iddialı bir ağırlığa ulaşmıştır.

tr.wikipedia.org

Genelde bu şampiyona da iddialı bir takım olmamasına karşın 1914'te şampiyon olmuş, 1903'te de şampiyonluğu İngiltere ve İskoçya ile paylaşmıştır.

tr.wikipedia.org

Lakin birkaç jenerasyon sonra, ırkçılık eğilimi değişince, kitaplarındaki iddialı ırkçı eğilim tartışmalara konu olmuştur.

tr.wikipedia.org

Codemasters, oyunun yaklaşık iki yıldır geliştirildiğini belirtti ve oyunu "serinin en iddialı sürümü" olarak nitelendirdi.

tr.wikipedia.org

Bu durumu sanat dünyasında kadınlar için gururlandırıcı ve iddialı bir araç olarak "medeni iş" adı altında nitelendirdi.

tr.wikipedia.org