Traductions de „iddiasız“ dans le dictionnaire turc » allemand

iddiasız ADJ

iddiasız

anspruchslos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Film ilk yayınlandığında iddiasız bir sükse yakaladı.

tr.wikipedia.org

Maniciliğin tümüyle entelektüel düzeyde kalması ve toplumsal-politik değişimler yaratmakta iddiasız olması en zayıf özelliğiydi.

tr.wikipedia.org

Leke'yi oyuncu olarak adından bahsettirmeyi başaramadığı birkaç iddiasız yapım daha izledi.

tr.wikipedia.org

Fenerbahçe (basketbol takımı) 2003-04 sezonunda iddiasız bir kadroyla mücadele etti ve ligi son 22 sezonun en kötü sonucu olan onuncu sırada bitirdi.

tr.wikipedia.org

Anıt, boyutlarına göre gösterişsiz ve iddiasız ölçülerde olmasına karşın sade ve kararlı bir görünüme sahiptir.

tr.wikipedia.org

Cephe ve gabari olarak onlarla yarışmayan, alt gelir grubunun küçük, iddiasız yaşama alanıdır.

tr.wikipedia.org

Konusu biraz sade ve iddiasız olsa da, hayatın ne kadar harika olduğunu gösterdi, umut verir ve nahoş şeylere iyimser bir şekilde bakmaya çalışır.

tr.wikipedia.org

Dostluk, dayanışma ve sevgi üzerine kurulmuş, sıcak bir atmosfer taşıyan iddiasız bir deneme.

tr.wikipedia.org

Halep çamı, kermes meşesi, biberiye veya kekik gibi iddiasız, jeolojik genişliğe sahip bitkilerdir.

tr.wikipedia.org

Müzik eleştirmenleri albümü samimi ve iddiasız buldu.

tr.wikipedia.org