Traductions de „ikmal“ dans le dictionnaire turc » allemand

ikmal <-li> SUBST

1. ikmal:

ikmal

Vollendung f

Idiomes/Tournures:

ikmal

Nachschub m

ikmal sınavı [veya imtihanı] (Schule)

Nachprüfung f

Expressions couramment utilisées avec ikmal

ikmal sınavı [veya imtihanı] (Schule)

Nachprüfung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Aynı zamanda havada yakıt ikmal kabiliyeti eklenmesi de test aşamasındadır.

tr.wikipedia.org

Havada yakıt ikmali, uçuş sırasında uçak yakıtını bir askerî uçaktan (tanker) diğerine aktarılması işlemidir.

tr.wikipedia.org

Teknesi nakledilmiş ve ardından yedi haftalık bir mola sırasında hazırlanıp ikmal edilmişti.

tr.wikipedia.org

Bu kuvvetlerin hava köprüsünden ikmal edilmesinin olanaksız olduğu açıktır.

tr.wikipedia.org

Gaz yağı ile, hava alanlarında yakıt ikmali yapılırken de yangın çıkabilir.

tr.wikipedia.org

Tüm ikmal ve takviye, yaralıların nakli, hava yoluyla yapılmak zorundadır artık.

tr.wikipedia.org

ABD'den havalanıp hiç hava ikmali yapmadan dünyanın herhangi bir noktasını bombalayacak kapasitededir.

tr.wikipedia.org

Luftwaffe'nin sağladığı ikmalle bu sorunun üstesinden gelmek olanağı da yoktu.

tr.wikipedia.org

Fakat bu girişimler, kalkan uçakların ikmal malzemesini bırakacakları bir alan bulamamaları nedeniyle sonuç getirmedi ve kuşatılan orduyla bir temas sağlanamadı.

tr.wikipedia.org

Fakat ikmal ve mühimmat depolarının imha olması, iletişimin çökmesi nedeniyle birliklerin eşgüdümünde yaşanan sorunlar, taarruzların başarısını engelledi.

tr.wikipedia.org