Traductions de „ilkbahar“ dans le dictionnaire turc » allemand

ilkbahar SUBST

ilkbahar

Frühling m

ilkbahar

Frühjahr nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Erzurum, İlkbahar başlangıcında karların erimesiyle birlikte yeşile bürünmeye başlar.

tr.wikipedia.org

Yağışın çoğunluğu ilkbahar sonu yaz başına, en az yağış kışın düşmektedir.

tr.wikipedia.org

Yine de ulusal ligler tamamıyla ortadan kaldırılmamıştı, ancak liglerinin en iyi takımlarının ilkbaharın sonunda, liglerin bitmesine yakın, kendi liglerine katılmalarıyla, ulusal ligleri geniş ölçüde marjinalleştirmişti.

tr.wikipedia.org

Sadece ilkbahar ve sonbahar ekinokslarında sapma açısı 0°'ye eşittir.

tr.wikipedia.org

Hastalığın ilkbahar ve yaz aylarında, gelecek yılın tomurcuklarına bulaşmaması için ilaç uygulanır.

tr.wikipedia.org

Nisan ayında ilkbahar kampına gidilince köyler bomboş kalır.

tr.wikipedia.org

Lecce'de en yağışlı dönemler sonbahar ve kış olup şehir yıllık ortalama yaklaşık 626 mm yağış alir; ilkbahar ve yaz mevsimlerinde uzun dönemler hemen hemen hiç yağışsız geçer.

tr.wikipedia.org

Bu kupada adeta bir sezon ilkbahardan sonbahara kadar sürmektedir.

tr.wikipedia.org

Yaz mevsimi adeta bir ilkbahar serinliğindedir.

tr.wikipedia.org

Bazı çalışmalarda gutu ataklarının ilkbahar döneminde daha sık meydana geldiği bulunmuştur.

tr.wikipedia.org