Traductions de „inayet“ dans le dictionnaire turc » allemand

inayet <-ti> [ɑː] obs

inayet

Güte f

inayet

Gnade f

inayet

Gunst f

inayet etmek (od inayette bulunmak) -e

jemandem gnädig sein

inayet etmek (od inayette bulunmak) -e

jemandem wohlwollen

inayet

Entrée d'utilisateur

inayet

die Gnade

Expressions couramment utilisées avec inayet

inayet etmek (od inayette bulunmak) -e

jemandem gnädig sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ancak İsa'nın inayeti doğrultusunda cennete alınabileceklerine inanılır.

tr.wikipedia.org

Elbetteki tanrının inayetiyle kral olan bir kişinin anayasaya gevşek bile olsa bağlı olması söz konusu değildi.

tr.wikipedia.org

O’nun inayeti (ihsanı); kendisine yönelen, yakınlık gösteren bütün kişiler içindir.

tr.wikipedia.org

Sütun korint tarzında yapılmış bir sütunda bulunan kutsal üçlemeyi temsil eden bir inayet koltuğu ve dokuz melek korosunu temsil eden melek figürlerinden oluşuyordu.

tr.wikipedia.org

Konsilin imge yerine tasviri ön plana çıkartan 82 numaralı bu kararına göre gerçek ve inayet, İsa'nın cismani formunda mevcuttu.

tr.wikipedia.org

Hristiyanlıkta ise ibâhiyûn kişi ahlâkî yasaların uygulanabilirliği ile sabit anlamlarını inkâr eden ve kurtuluşa ermenin sadece imân ve ilâhî inayet ile mümkün olabileceğine inanan şahsiyet olarak tanımlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu şekilde İbahiler, yasaların uygulanabilirliği ile sabit anlamlarını inkâr eden ve kurtuluşa ermenin sadece imân ve ilâhî inayetle mümkün olabileceğine inanan şahsiyet olarak tanımlanmaktadır.

tr.wikipedia.org