Traductions de „inilti“ dans le dictionnaire turc » allemand

inilti SUBST

inilti

Seufzer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Benekli sırtlan, çığlık, hızlı çığlık, homurdanma, inilti, yavaş ses, kıkırdama, bağırma, hırıltı, yumuşak homurtu, yüksek sesli kahkaha, mızmızlanma ve yumuşak ciyaklama arasında değişen geniş bir ses aralığına sahiptir.

tr.wikipedia.org

Sazların kestirilmesi ile sesler iniltiyle yavaş yavaş diner.

tr.wikipedia.org

Zombiler öğrenmeye ve bunları uygulamaya, hatta birbirleriyle iniltilerle iletişim kurmaya başlarlar.

tr.wikipedia.org

Hastalık sırasında ortaya çıkan kemik ve eklem ağrıları nedeniyle hastaların iniltilerine benzetilerek bu hastalığa İtai itai ismi verilmiştir.

tr.wikipedia.org

Küçük kaderlerin acısını kolayca yakalar; yaralıların iniltisi; çaresizce fakirlerin hayatlarını rahatsız eden küçük kazalar ve zenciler arasındaki renk önyargısı sorunu.

tr.wikipedia.org

O, enkazın ortasındayken parlak ışıklar ve helikopter rotor sesleri ile kendine geldiğini, gece boyunca kazadan kurtulan diğer yaralıların çığlık ve iniltilerini duyduğunu ve kurtarma birliklerinin sabahtan önce gelmediklerini söyledi.

tr.wikipedia.org

Sesi, kederli bir inilti kadar ihtiyar ve bitkin, titriyordu.

tr.wikipedia.org

Ama bir sonraki anda, tekrar ani ve acı dolu bir inilti duydu.

tr.wikipedia.org

Anna İoannis'i imparator olması için ikna etmeye çok uğraştı, yapabileceği her şeyi yaptı, hatta "gözyaşı ve inilti" ile İoannis'i kararını değiştirmesi için çalıştı.

tr.wikipedia.org