Traductions de „inkar“ dans le dictionnaire turc » allemand

inkar SUBST

inkar

Leugnen nt

inkar edilemez

unbestreitbar

inkar etmek

abstreiten

inkar etmek

(ver)leugnen

inkar etmek JUR -i

anfechten etw

inkâr

inkâr

Leugnung f

inkâr etmek (od inkârdan gelmek) -i

leugnen, abstreiten

inkâr etmek (od inkârdan gelmek) -i

nicht anerkennen

Expressions couramment utilisées avec inkar

inkar edilemez

unbestreitbar

inkar etmek

abstreiten

inkar etmek JUR -i

anfechten etw

inkâr etmek (od inkârdan gelmek) -i

leugnen, abstreiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Fetva ile şeriat hükümlerini inkar eden, peygamber hakkında küçük düşürücü sözler sarfeden bir zındık olmakla suçlanarak öldürülmüştür.

tr.wikipedia.org

Yolsuzluk davasının önde gelen bazı üyeleri, özellikle son yıllarda, bunun geçmişte kaldığını ve hatalar yaptığını kabul ettiler, ancak devlette yolsuzluğun yüksek olduğunu da inkar ediyorlar.

tr.wikipedia.org

Jack bunları ne tam anlamıyla doğrulamakta, ne de inkar etmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu evrenlerin varlığını inkar etmek, bir deneysel desteklenmeyen süreçleri ekleyerek teoriyi zorlaştırmak gerekiyor ve ad hoc postülatları:sonlu uzay, dalga fonksiyonu çöküşü ve ontolojik asimetridir.

tr.wikipedia.org

Bu tür metinler, diğer tanrıların varlığını inkar etmezler, ancak onları yüce tanrının, bazen "summodeism" olarak adlandırılan bir teoloji türü olarak ele alırlar.

tr.wikipedia.org

Ayrıca küfür üzerine yazı yazan kelamcılara göre bir farzı inkar veya reddetmek, bir sünneti hor ve hakir görmek gibi ayrıntılar da küfür olarak isimlendirilir.

tr.wikipedia.org

Bu hastalığın diğer semptomları arasında obsesyon, zorunlu eylem, inkar ve ben-merkezcilik yer alır.

tr.wikipedia.org

Kendisi görüşünü yansıtma konusunda başarılı bir konuşmacıdır ve karşı karşıya kaldığımız ırkçılık problemleri için mükemmel çabalar sarf ettiği inkar edilemez bir gerçektir.

tr.wikipedia.org

Diệm'in sözcüsü, saldırıda saraya karşı napalmların kullanıldığını inkar etti.

tr.wikipedia.org

Ailesi gibi etrafındakilere sebepli/sebepsiz orta parmak çekmektedir ve çoğu zaman da bunu inkar eder.

tr.wikipedia.org