Traductions de „iyiliği“ dans le dictionnaire allemand » turc

sich für jdn verwenden

birinin iyiliği için aracılık etmek

seien Sie so gut und ...

lütfen bana şu iyiliği yapın

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bunlar bulunan tahmin edilmiş genel doğrusal denklemin örnekleme uyum iyiliği sınaması ve kestirimci regresyon katsayılarının tektek istatistiksel anlamlılığını sınamak veya güvenlik aralığı sağlamak olarak özetlenir.

tr.wikipedia.org

Sırf kendi hükmetme duygusunu tatmin etmek için çocuğuna hiç durmadan karışan ve baskı uygulayan bir annenin, bunu onun iyiliği için yaptığını söylemesi bir rasyonalizasyon örneğidir.

tr.wikipedia.org

Sosyal liberalizmde toplumun iyiliği bireyin özgürlüğü ile uyumlu görülür.

tr.wikipedia.org

Bazen hastanede tedavi görmesi gerektiğini gösteren ve aklı ve iyiliği üzerine kesin endişeler vardı.

tr.wikipedia.org

Efeler fenalıktan kaçınan, iyiliği ve yardımı seven, kahraman, gözüpek, men ve fedakâr insanlardır.

tr.wikipedia.org

Kötü kalpli, bencil ve kimseye iyiliği dokunmayan biridir.

tr.wikipedia.org

Babasının tam tersi olarak iyiliği ve aydınlığı temsil eder.

tr.wikipedia.org

Lütuf ona göre, iradenin iyiliği sırtlanarak kötülükten kaçınmasında ortaya çıkan engelleri def etme görevine sahip ilahi bir yardımdı.

tr.wikipedia.org

Kişinin meditasyonda hissettiği neşe konumu o kadar derin ve tatmin edicidir ki, kişi herhangi bir başka etkiye bakmaz, kişi sadece kendi iyiliği için meditasyon yapar.

tr.wikipedia.org

ABD ve Çin, tek taraflı eyleme güvenmek yerine, akıllı güç kaynaklarını birleştirerek küresel iyiliği teşvik etmeli ve bölgenin barış ve güvenliğini artırmalıdır.

tr.wikipedia.org